“Bad translation: Depositing the room key into (with – not adentro de) another person is prohibited.”

Traducciones para hoteles

 

english-button

Hoteleros Mexicanos

¿Porqué no tienen Uds. más huéspedes de Canadá, Europa, y los Estados Unidos?

hotel check-in translationTalvez sea porque su sitio web y materiales de mercadotécnica son solamente en español, y entonces únicamente los hispanoparlantes se alojarán en su hotel porque más que 90% de los visitantes extranjeros a México no hablan español. Ofrecemos traducciones para hoteles de español al inglés. Si sus huéspedes no entienden que ustedes les ofrecen, no van a alojarse en su hotel.

¿Traduzca ahora toda esta información al buen inglés.

  • Carpetas
  • Carteles
  • Cupones de descuento
  • Directorios del hotel
  • E-correos
  • Facturación
  • Folletos
  • Folletos de conferencias, banquetes y seminarios
  • Formularios de check-in
  • Guía de viaje
  • Guías de seguridad
  • Guías turísticos
  • Historia del hotel
  • Hojas informativas
  • Información ambiental
  • Instrucciones sobre cómo usar el equipo
  • Mapas de viaje
  • Menús
  • Menús de servicio a la habitación
  • Previsiones meteorológicas
  • Publicidad
  • Reglamentos internos
  • Servicios del hotel y lavandería
  • Textos promocionales
  • Traducción de sistemas de reserva
  • Traducción de sitios web
  • Vales
  • Volantes

 

Contáctenos hoy para una cotización gratuita sin ningún compromiso para traducciones para hoteles:

Traducciones para hoteles

Su nombre completo (requerido)

Ciudad de su hotel (requerida)

Su correo eléctonico (requerido)

Su mensaje (requerido)

Contamos con oficinas en los Estados Unidos y México. Entendemos español mexicano e inglés de América del Norte.

Web Street Productions, Inc.
Franz Liszt 5205
La Estancia
Zapopan, Jalisco, México
33 1607 8513
Web Street Productions, Inc.
981 Village Circle
Oakland, CA 94607
(425) 298 8101

Click here for an English version of this page Hotel Translation Services.

Todo nuestro trabajo de traducción se realiza con completa confidencialidad.
 Posted by at 6:26 am